安娜卡列尼娜经典

1、《安娜·卡列尼娜》最早的版本是于1873年开始创作的。起初，列夫·托尔斯泰计划写一部关于19世纪俄罗斯上层社会风俗的，故事的主角是一个受过教育的女性。通过研究了许多真实的案例和妇女问题，以及一些文学作品，托尔斯泰逐渐完善了的情节和人物。

2、沙皇俄国时期，圣彼得堡印刷厂出版的。

3、扩展资料：

4、他一开始写的版本比较浅显，受到读者和朋友们的批评后，托尔斯泰重新开始了写作，并于1875年将完成并出版。

5、三12年版的这部电影评价并不可观。可能因为没读过原著，大体而言，我对这部电影恰到好处响起的华尔兹，频繁而富有节奏性的舞台剧形式的场景转换，人物精致的妆容服饰，夸张而极具艺术感的动作表情，乃至沙皇贵族奢靡生活的生动再现，都甚为满意。

6、世纪后半期的沙皇俄国，当时正值1861年俄国农奴制改革，整个社会处于由古老、守旧的封建社会向新兴的资本主义社会急剧转变的特殊时期。一方面在世界资本主义尤其是西欧资本主义国家资产阶级革命的强力冲击下，俄国封建农奴制度迅速崩溃，封建贵族地主日趋腐化堕落的思想与新兴资产阶级人文思想发生了激烈的对撞，其政治、经济制度，思想、道德观念也在急剧变化之中，欧洲资产阶级人文思想的启蒙、人性的自觉不自觉地觉醒，使人们要求人性解放、恋爱自由、婚姻自主的呼声越来越高，要求摆脱封建思想道德的羁绊;另一方面，反动腐朽的封建农奴制对资产阶级人文思想仍具强大的阻力。众所周知，俄国的农奴制改革是自上而下的转变过程，它不像法国大革命是自下而上的彻底革命，其新兴的资产阶级思想载体不是从平民阶层、小生产者阶层中产生的，而是由一批把持政权的封建官僚、大贵族地主阶层转变而来的。在转变过程中所残留下来的封建传统、观念在社会、人们的头脑中仍然根深蒂固，诚如文中列文所说：“一切都是混乱的，一切都正在建立。”

7、偶然听见有人批判电影里面人物冲动而不理性的爱情。我想，或许现实中的我们往往歌颂理性，但在伟大的著作中，正是这些极端暴烈、酣畅淋漓的人物命运才会触动到我们沉睡着的渴望的心，这也是为什么我们永远离不开诗歌，，电影等伟大艺术的原因。

8、安娜·卡列尼娜》是由俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇经典。

9、马克·吐温，出生于美国密苏里州，作家、演说家，美国批判现实主义文学的奠基人。代表作有《竞选州长》《百万英镑》《镀金时代》《王子与贫儿》等。《哈克贝利·费恩历险记》是他最优秀的作品，曾被美国家海明威誉为是“第一部真正的美国文学”。

10、托尔斯泰的作品首推草婴先生译本，原来是由上海译文出版社出的，90年代中期以后草婴先生又修订了译文，选择在上海文艺出版社出了，所以没什么问题。人民文学周扬译本也还可以，最讨厌的就是燕山版的抄袭式翻译作风，坚决抵制。

11、马克•吐温的许多作品在世界各地都有着十分广泛地传播，例如《汤姆•索亚历险记》和《百万英镑》两部作品，前者是一部长篇，作者通过展示小男孩汤姆的历险经历，表现出了自己对当时所处的虚伪庸俗的社会规范的一种矛盾感情。后者这部作品是一部中短篇，内容讲述的是一位叫做亨利的穷困小伙通过一次奇遇变成富翁的故事。

12、马克吐温的代表作有《汤姆•索亚历险记》、《百万英镑》、《竞选州长》等。

13、旧版本里，高植的最贴切、严谨，详实准确。草婴的属于故事会版本，砍掉的细节太多，不建议。谢素台的，从全面角度衡量，属于优秀版本。智量版不建议，虽然比草婴细致，但奇怪的是丢的句子和错译也多。

14、一电影的剧情以安娜与渥伦斯基的命运纠葛为明线，以康斯坦丁与凯蒂的感情发展为暗线展开，最后为我们分别叙述了两种截然相反的爱情结局。

15、时代背景：

16、意大利电视剧版最好看，里面的安娜也最漂亮。

17、旧版本里，高植的最贴切、严谨，详实准确。草婴的属于故事会版本，砍掉的细节太多，不建议。谢素台的，从全面角度衡量，属于优秀版本。智量版不建议，虽然比草婴细致，但奇怪的是丢的句子和错译也多。2019年，果麦推出了于大卫版，应该是最为恰切地表达了托尔斯泰原文的所有意境和内涵，可以一读。

18、二为爱反叛，为爱疯狂，为爱毁灭的安娜·卡列尼娜来歌颂传统压抑社会中躁动叛逆的灵魂。安娜·卡列尼娜无疑是一场盛大的悲剧，因她惊心动魄的美，不羁的灵魂，狂烈的心，疯狂的爱，最后却只毁灭了她自己。

19、因此，不同的版本都有各自的特点，可以根据个人的阅读口味和喜好来选择适合自己的版本。

20、个人背景：

21、年，果麦推出了于大卫版，应该是最为恰切地表达了托尔斯泰原文的所有意境和内涵，可以一读。

22、同时，也有人认为周扬译本在语气词方面更为出彩，而力冈的译本则更具有乡土气息。

23、《安娜卡列尼娜》的于大卫译本被认为是一个较好的版本。这个版本被认为是装帧具有艺术感和档次感的收藏级别，而且选择的俄语母本业界公认是最好的文学纪念碑版，能够最贴近托尔斯泰的本意。

24、作品讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、渥伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨、陈尸车站的下场。庄园主列文反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。

25、从19世纪70年代起，俄国乡村遭到资本主义势力的人侵，“到民间”去等活动的开展，使托尔斯泰开始了新的思想危机和新的探索时期。他惶惶不安，怀疑生存的目的和意义，因为自己所处的贵族寄生生活的“可怕地位”，深感苦恼，不知道“该怎么办”。他研读各种哲学和宗教书籍，不能找到答案。他甚至藏起绳子、不带猎枪，生怕自己为了求得解脱而。此后，他访问神父、主教、修道士和隐修士，并结识了农民、独立教徒康。修斯塔夫。终于完全否定了官办教会，接受了宗法制农民的信仰。这是托尔斯泰复杂的探索时期，也正是在这个时期产生了《安娜·卡列尼娜》（1873-1877）。