纳兰性德名句及翻译

1、《长相思》

2、书郑重，恨分明。

3、【赏析】

4、人生若如初见，何事秋风悲话扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣朗，比翼连枝当日愿。

5、泪雨霖铃终不怨。

6、何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

7、独自闲行独自吟。

8、飘泊天涯。

9、等闲变却故人心，

10、明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻？我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生。

11、《点绛唇》

12、纳兰性德简介：纳兰性德（早期叫做成德，据说为避太子名讳，后改性德）1655――1685，字容若，号楞伽山人，清朝康熙年间著名词人，也是康熙皇帝的御前侍卫，大学士明珠长子。生前曾刊刻《饮水》《侧帽》两本词集，其生前作品三百四十余首，在1691年，由他生前师友徐乾学、顾贞观、严绳孙等人编刻而成《通志堂集》，同年性德好友张纯修编刻而成《饮水诗词集》，清中后期，还出现了很重要的两种版本《纳兰词》，其一为汪元治结铁网斋本《纳兰词》，简称汪刻本，另一为许增刊刻的娱园本《纳兰词》，此后诸多版本都是根据以上几种演化而来。此篇精选了纳兰词中大家比较熟悉的十首，每一首词，每一个人读了，理解都是不一样的，这里不作过多注解，好的词，静静欣赏。

13、不是人间富贵花。

14、辜负春心，

15、却道故人心易变。

16、一生一代一双人，争教两处销魂。——【清】纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》

17、夜深千帐灯。

18、被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。

19、《浣溪沙》

20、【唐朝时候，有一个姓赵名颜的进士，从画工那里得了一幅软幛图，图上画着一个十分秀丽的女子，赵颜便对画工说：‘你有法子叫她成为活人吗?我想纳她为妾。’画工说，‘我这一幅是神画，这画上的女子，名叫真真，你只要呼唤她的名字一百日，她一定出声答应你，到时候你再把百花彩灰酒给她喝，她就会活过来了。’赵颜回去照着画工的话做，每天对着那画上的女子，‘真真’、‘真真’地呼唤她的名字。一百日期满，那女子果然从画上走了下来。她和常人一般的说话，吃喝，并没有什么特异的地方，还在年终生下一个儿子。可是，后来，赵颜怀疑她是妖妇，她不想再留在人间，便带着儿子回到画上去了。从此画上多了一个小男孩。】

21、谁念西风独自凉，

22、《采桑子-塞上咏雪花》

23、回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。

24、梦里云归何处寻？

25、【这里用了三个典故。一，蓝桥易乞，这个典故出自唐传奇中裴航遇云英的故事，裴航为唐长庆间秀才，一次路过蓝桥驿，遇见一织麻老妪，航渴甚求饮，妪呼女儿云英捧一瓯水浆饮之，甘如玉液。航见云英姿容绝世，十分喜欢，很想娶她为妻，妪告曰：“昨有神仙与药一刀圭，须玉杵臼捣之。欲娶云英，须以玉杵臼为聘，为捣药百日乃可。”后裴航找到月宫中玉兔用的玉杵臼，娶了云英。婚后夫妻双双入玉峰，成仙而去。二，药成碧海难奔，用了嫦娥奔月的典故。三，若容相访饮牛津，用的是牛郎织女的典故。】

26、非关癖爱轻模样，

27、又下西楼了。

28、纳兰性德最著名的是《木兰词·拟古决绝词柬友》

29、这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢，难怪王国维评价“容若词自然真切”。这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。

30、山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。——【清】纳兰性德《长相思·山一程》

纳兰性德名句及翻译

31、近来怕说当年事，

32、纳兰性德，是大清第一词人，他的词清丽婉约，字字珠玑，语带多情，常常被他词中流露的真情感动，非常值得细品背诵。下面精选他最有名的十句经典名句来一一细品。

33、谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。

34、银笺别梦当时句，

35、白话译文：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

36、瘐郎未老，

37、相思相望不相亲，

38、鸟啼欲晓，

39、山一程，

40、密绾同心苣。

41、经典纳兰词十首

42、却忆红楼半夜灯。

43、人生如果都像初次相遇那般相处该多美好，那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。

44、相思相望不相亲，天为谁春。——【清】纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》

45、为伊判作梦中人，

46、清朝纳兰性德的《长相思》全文意思是：翻过一座座山，越过一倒倒水，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了，营帐中燃起了盏盏灯火，壮丽辉煌。夜深了，不知道什么时候，营帐外忽然风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入眠。同样的寒夜风雪之声，却觉得和家乡截然不同。

47、春情只到梨花薄，

48、竹影横窗扫，

49、人生何如不相识，君老江南我燕北。何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。

50、想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边，却又最终作决绝之别，即使如此，也生不得怨。

51、被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香。

52、风髻抛残秋草生。高梧湿月冷无声。当时七夕记深盟。信得羽衣传钿合，悔教罗袜葬倾城。人间空唱雨淋铃。

53、纳兰性德的著名诗句有：

54、人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

55、更无人处月胧明。

56、结遍兰襟。

57、等闲变却故人心，却道故人心易变。

58、木叶纷纷归路，残月晓风何处。消息半浮沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半西风吹去。

59、别有根芽，

60、不道人间犹有未招魂。

纳兰性德名句及翻译

61、当时只道是寻常。出处：《浣溪沙·谁念西风独自凉》朝代：清作者：纳兰容若译文：酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。2、满目山河空念远，落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。出处：《浣溪沙·一向年光有限身》朝代：宋作者：晏殊译文：若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。3、无可奈何花落去，似曾相识燕归来。出处：《浣溪沙·一曲新词酒一杯》朝代：宋作者：晏殊译文：那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识。4、雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。出处：《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》朝代：宋作者：苏轼译文：乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。5、绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮,眼波才动被人猜。出处：《浣溪沙·闺情》朝代：宋作者：李清照译文：一个面容姣好的少女，她的笑容像荷花盛开，斜坠的云鬓，双手衬着雪白的香腮。她的眼波灵活可动就像能说话一样。

62、别绪如丝睡不成，

63、药成碧海难奔。

64、赌书消得泼茶香。

65、天将愁味酿多情。

66、骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。(一作：泪雨零/夜雨霖)

67、下弦不似初弦好。

68、被酒莫惊春睡重，、

69、知君何事泪纵横。

70、当时只道是寻常。

71、一种娥眉，

72、明月多情应笑我,笑我如今,辜负春心,独自闲行独自吟。

73、诗中“人生若只如初见”，短短一句话就说出了事物的结果并不像人们最初想象的那样美好，在发展的过程中往往会变化得超出人们最初的理解，没有了刚刚认识的时候的美好、淡然。让人感叹若是一切停留在初次的感觉该多好，给人深刻的启迪，让人们珍惜过往的幸福和快乐。

74、《画堂春》

75、《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。

76、纳兰性德是个痴情的人，已是“生死两茫茫”，阴阳相隔，而他仍割舍不下这份情感，性情中人读来不禁潸然。伤心的纳兰性德明知无法挽回一切，只有把所有的哀思与无奈化为最后一句“当时只道是寻常”。这七个字更是字字皆血泪。卢氏生前，作者沉浸在人生最大的幸福之中，但他却毫不觉察，只道理应如此，平平常常。言外之意，蕴含了作者追悔之情。

77、天为谁春？

78、聒碎乡心梦不成，

79、明月多情应笑我，

80、【初识纳兰容若，或许就缘于那句‘人生若只如初见’吧，当时还不知道这是一首纳兰词，只是觉得这句话给人感觉悲伤，貌似在怀念什么，后来知道了这首词全部，知道了纳兰性德这个名字，渐渐的爱上了他的忧伤。

81、人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。

82、诗意，　将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。　　外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

83、木兰花·拟古决绝词柬友

84、萧萧黄叶闭疏窗。

85、《虞美人》

86、等闲变却故人心，却道故人心易变。(一作：却道故心人易变)

87、原词如下

88、那堪孤枕梦边城。

89、长向画图清夜唤真真。

90、人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。——【清】纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》

纳兰性德名句及翻译

91、白话译文：明明是共度一生一世的两个人，命运却偏偏安排他们两地相隔，不能在一起。

92、《木兰花令·拟古决绝词》

93、何事伤心早？

94、《鹧鸪天》

95、风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。——【清】纳兰性德《长相思·山一程》

96、谢娘别后谁能惜，

97、评析纳兰性德诗词《浣溪沙•谁怜西风独自凉》如下：

98、一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春?

99、睡起惺忪强自支。绿倾蝉鬓下帘时。夜来愁损小腰肢。远信不归空伫望，幽期细数却参差。更兼何事耐寻思。

100、片片催零落。

101、月似当时，人似当时否？

102、笑我如今。

103、月浅灯深，

104、空房悄，

105、【君，这里指作者本人。】

106、纳兰性德是一位多情短寿的公子，年止于31岁，所谓情深不寿，慧极必伤，强及必辱，不如谦谦君子，温润如玉。

107、白话译文：相思相望，而又不能相亲相爱，那么这春天又是为谁而来的呢？

108、斜阳何事近黄昏，

109、《木兰词·拟古决绝词柬友》描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景，抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。

110、人生若只如初见，

111、白话译文：与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

112、若容相访饮牛津，

113、何如薄幸锦衣郎，

114、争教两处销魂。

115、相对忘贫。

116、何事秋风悲画扇。

117、冷处偏佳。

118、浆向蓝桥易乞，

119、断肠声里忆平生。

120、因听紫塞三更雨，

纳兰性德名句及翻译

121、起来呵手封题处，

122、但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿

123、水一程，

124、【这里用了赌书泼茶的典故，这个典故指李清照和赵明诚夫妇俩的故事。他们都喜好读书藏书，李清照的记忆力又强，所以每次饭后一起烹茶的时候，就用比赛的方式决定饮茶先后，一人问某典故是出自哪本书哪一卷的第几页第几行，对方答中先喝，可是赢者往往因为太过开心，反而将茶水洒了一身。此故事成为流传至今的千古佳话。常用来形容夫妻之间之间琴瑟和鸣、相敬如宾。】

125、【生在相府，从小锦衣玉食，这些在平常人眼里的幸福，在容若眼里却是束缚，他羡慕无拘无束，看惯了官场之中的尔虞我诈，他偏爱冰清玉洁的雪花，用雪花代指自己，不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜，这句用了谢道韫咏雪的典故，这里代指他故去的妻子卢氏。】

126、残雪凝辉冷画屏，

127、寒月悲笳，

128、白话译文：外面风声不断，雪花不住，扰得思乡的将士们无法入睡，在我温暖宁静的故乡，没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

129、《采桑子》

130、比翼连枝当日愿。

131、与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

132、我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生。

133、落梅横笛已三更。

134、骊山语罢清宵半，

135、沉思往事立残阳。

136、一生一代一双人，

137、万里西风翰海沙。

138、身向榆关那畔行，

139、骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。

140、如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

141、雪一更，

142、我是人间惆怅客，

143、素壁斜辉，

144、风一更，

145、泪雨零铃终不怨。

146、这首词，是首闺怨词，以女子口吻写就，画扇，入秋凉快了，扇子就被丢弃到看不到的地方，寓意被人抛弃。其中的锦衣郎，当是指他自己，‘骊山语罢清宵半’这里引用了唐玄宗和杨玉环的典故。】

147、偏到鸳鸯两字冰。

148、纳兰性德此词，上阕是此时此地的沉思，下阕是对往时往事的回忆；上阕是纳兰性德此时此地的孤独，下阕是纳兰性德和妻子在曾经的短短三年之中那一些短暂而无边的欢乐。

149、故园无此声。